Hallo, eventuell weiß Jemand dazu eine Antwort für mich.

Wenn Jemand an eine Privatperson Geld übergibt und diese im Interesse des Geldgebenden es weiter an einen Verein spendet, kann dann, wenn im Verwendungszweck angegeben, ein Spendenbescheinigung an den Geldgeber durch den Verein ausgestellt werden?

Nein, weil die Spende immer einen Vermögensabfluss voraussetzt. Den hat nur der ursprüngliche Geldgeber.
Aber wenn der Verein das nicht weiß oder wissen muss...